Das Einschwimmen im Wettkampfbecken endet jeweils 15 Minuten vor Beginn der Wettkämpfe.
Das Nebenbecken ist an allen Tagen für das Ein- und Ausschwimmen bis zum Ende der DM-Wettkämpfe geöffnet.
Da der JMK in Kooperation zu den Deutschen Meisterschaften stattfindet wird auf die Informationen zur den Gesamtzeitplanungen und den Technischen Gesamtservice verwiesen unter:
www.schwimm-dm.de

Generelle Hinweise zu den Wettkampfzeiten

Die endgültigen Anfangszeiten der einzelnen Abschnitte des JMK können nach Meldeeröffnung in Abhängigkeit vom Meldeaufkommen neu festgelegt werden.

Aus aktuellem Anlass kann es zu kurzfristigen Verschiebungen kommen.

III. Allgemeine Bestimmungen:

Es gelten die Wettkampfbestimmungen (WB), die Rechtsordnung (RO) und die Antidoping – Ordnung (ADO) des Deutschen Schwimm – Verbandes e.V. (DSV) in der aktuellen Fassung.
Alle Wettkämpfe werden nach der Ein – Startregel gemäß § 125 (6) WB durchgeführt.

1. Teilnahme- und Startberechtigung:

Teilnahmeberechtigt sind die Mitglieder von Vereinen / Startgemeinschaften, die einem dem DSV angeschlossenen Landesverband angehören und im Besitz der Verbandsrechte sind.
Teilnahmeberechtigt sind nur die Schwimmer, die beim DSV registriert sind und die jährliche Lizenzgebühr in Höhe von 12.- Euro bezahlt haben. Dies ist mit der Meldung gemäß § 11 Abs. 2 WB zu versichern.
Unter Beachtung des § 15 Abs. 5 der WB sind auch deutsche Staatsbürger teilnahmeberechtigt, die nur Startrecht für einen ausländischen Verband oder Verein haben. Eine Bestätigung des ausländischen Verbandes oder Vereins und eine Erklärung über die Anerkennung der o.a. Bestimmungen und Sportgesundheit sind mit der Meldung vorzulegen.

Schwimmbekleidung: Es sind hierzu die FINA-Bestimmungen und die entsprechenden DSV-Erläuterungen zu beachten. Es wird darauf hingewiesen, dass vor dem Start entsprechende Sichtkontrollen durchgeführt werden.


2. Beschreibung des Jugend – Mehrkampfes (JMK) vom 25. – 28. Juni 2009:

Der JMK stellt keine Deutsche Meisterschaft dar; in ihm wird nicht der Titel „Deutscher Jahrgangsmeister“ bzw. „Deutscher Meister“ vergeben.

Das Programm des JMK wurde durch Beschluss des Fachausschusses Schwimmen im DSV erstmals im Jahre 2001 in das Programm der Deutschen Jahrgangsmeisterschaften eingefügt. Der JMK stellt eine Erweiterung des früheren Jungendvierkampfes dar und wendet sich wie dieser an 12 – jährige Schwimmerinnen und 13 – jährige Schwimmer.
Der JMK 2009 findet in Kooperation zu den Deutschen Meisterschaften 2009 statt: „Nachwuchstalente beobachten Spitzenschwimmer“. Die Gesamtzeitplanung der beiden Wettbewerbe ist einzusehen unter www.schwimm-dm.de


Der JMK besteht aus:

Die Bewertung der Pflichtübungen 1 – 4 (WK 601 – 608) erfolgt durch ein Kampfgericht unter der fachlichen Leitung der Bundestrainerin Sichtung (BT), bzw. einer von der BT autorisierten Fachkraft.
Die zum JMK gemeldeten Schwimmer müssen an allen acht Mehrkampfdisziplinen teilnehmen.


Durchführung des JMK:

Nach Eingang der Meldungen werden die Schwimmer in Gruppen zu maximal 15 Schwimmern eingeteilt. Jeder Gruppe wird ein Kampfrichter zugeteilt, der dafür zuständig ist, dass an den betreffenden Stationen der Pflichtübungen 2 – 4 eine vorbereitete Mappe mit den Wettkampflisten dem verantwortlichen Kampfrichter übergeben wird und der zugleich die wettkampfgerechte Teilnahme der Schwimmer beaufsichtigt.

Für alle Teilnehmer am JMK findet eine Körperbaumessung statt. Diese wird während der Wettkampftage durchgeführt. Eine genaue Einteilung erfolgt am 2. Tag des JMK.

Schwimmwettkämpfe (10 x 50 m Bahnen)
Die teilnehmenden Schwimmer müssen Meldungen mit Meldezeiten für die Wettkämpfe 601/602 und 609-620 abgeben. Liegen Meldungen zu diesen Wettkämpfen ohne Meldezeit vor, erfolgt eine meldezeitunabhängige Einsortierung in die jeweiligen Wettkämpfe.

- 50 m Kraulbeinbewegung
- 400 m Freistilschwimmen
- 100 m Brust- oder Freistilschwimmen
- 100 m Rücken- oder Schmetterlingsschwimmen.
- 200 m Lagenschwimmen

Die Schwimmwettkämpfe werden direkt als Entscheidungen ausgetragen. Die erzielten Zeiten werden nach der DSV - Punktetabelle (2005 – 2008) in Punkten ausgedrückt. Von den vier 100m Disziplinen muss aus den jeweils an einem Tag gesetzten zwei Schwimmarten eine ausgewählt und als Pflichtstrecke absolviert werden.

Beschreibung der Übungen:

Die Wertung der Pflichtübungen 1-4 erfolgt an Hand der Punktetabelle, die nachfolgend abgedruckt ist.

1. Übung: 50 m Kraulbeinbewegung
Ziel der Übung ist es, 50 m so schnell wie möglich mit Kraulbeinbewegungen in der Brustlage zurückzulegen.
Der Wettkampf wird aus dem Wasser gestartet. Mit einer Hand hält sich der Schwimmer am Beckenrand fest, mit der anderen Hand wird ein Schwimmbrett vorn festgehalten. Die Füße befinden sich an der Startwand unter der Wasseroberfläche. Nach dem Kommando „AUF DIE PLÄTZE“ erfolgt das Startsignal. Mit dem Startsignal stoßen sich die Schwimmer von der Beckenwand ab, wobei sie die Hand, die sich am Beckenrand befand, sofort nach vorn auf das Schwimmbrett nehmen. Das Schwimmbrett ist während der gesamten Wettkampfstrecke einschließlich Zielanschlag mit beiden Händen festzuhalten. Der Wettkampf ist beendet, wenn das mit beiden Händen gehaltene Schwimmbrett die Zielwand berührt.
Es werden nur die vom Ausrichter bereitgestellten Schwimmbretter verwendet. Der Wechselbeinschlag wird in der Brustlage ausgeführt. Delphinkicks und Brustgrätschen (Schwunggrätschen) sind auf der gesamten Strecke nicht gestattet.
Die Zeitmessung erfolgt, wie bei den übrigen Schwimmwettkämpfen des JMK, mittels elektronischer Zeitmessung vom Startsignal bis zum Berühren der Zielwand mit dem Schwimmbrett.

2. Übung: 15-m – Delphinbeinbewegung
Hauptanliegen ist die Kennzeichnung des individuellen Leistungsstandes in der Delphinbewe¬gung. Dazu ist eine 15-m-Strecke in schnellstmöglicher Zeit in Delphin-Beinarbeit zu durchschwimmen. Die 15-m-Zeit wird als Differenz zwischen Start - beginnend mit dem Zeitpunkt des Lösens der Füße von der Beckenwand - und dem Kopfdurchgang bei 15 m ermittelt.
Die Schwimmer führen aus der Schwimmlage einen Versuch in der Bauch- oder Rückenlage mit Abstoß von der Beckenwand durch. Die Bundestrainerin entscheidet am Wettkampftag, in welcher Körperlage zu schwimmen ist (für alle Gruppen gleich!). Der Bewegungsablauf wird auf einem Videoband aufgezeichnet.

3. Übung: Gleittest über 7,5 m nach Zeit
Ermittelt wird die Zeit zwischen Abstoß von der Beckenwand und Erreichen der 7,5 m - Marke. Beeinflusst wird die Zeit von einem kraftvollen Abstoß und vom strömungsgünstigen Gleiten.
Der Test beginnt mit einem Abstoß von der Beckenwand in Bauchlage ohne Startsignal (Schwimmer startet selbständig) mit anschließendem Gleiten in Strecklage. Der Kopf wird bis zur 7,5 m - Linie zwischen den Armen gehalten. Nach Verlassen der Beckenwand sind keine dem Vortrieb dienenden Bewegungen zugelassen.
Die Ermittlung der 7,5 m-Zeit erfolgt durch Videoaufzeichnung. Messpunkte sind das Verlassen der Füße von der Wand und der Kopfdurchgang an der 7,5 m – Linie. Eine Wiederholung des Tests ist nur in Ausnahmefällen mit Zustimmung der Bundestrainerin möglich.

4. Übung: Sprungtest (Dreierhop beidbeinig)
Im Sprungtest soll die Voraussetzung der Schwimmer zur schnellkräftigen Ausführung der Ab¬sprung- und Abstoßbewegung bei Start und Wende erfasst werden.
Der Schwimmer führt eine individuelle Aufwärmung durch (5-10 min. Laufen, Beingymnastik, Sprung -ABC).
Der Test wird als Dreierhop beidbeinig ausgeführt. Der Schwimmer steht mit beiden Beinen vor der Absprunglinie. Er springt mit beiden Beinen gleichzeitig und nutzt die Arme als Schwungelemente. Die Bewegung muss flüssig sein, d.h. zwischen den Sprüngen dürfen keine Pausen entstehen. Die Füße sollen parallel gesetzt werden. Es wird die Sprungweite in Zentimetern an der Ferse des hinteren Beines im rechten Winkel zur Absprunglinie gemessen.
Der Schwimmer hat einschließlich Probesprung drei Versuche, von denen der beste in die Wertung kommt.
[Hinweis zum Üben: Es ist darauf zu achten, dass die Arme rechtzeitig vor der Landung abgebremst und zurückgeführt werden, um den neuen Absprung vorzubereiten.]


3. Wertungen/Ehrungen:

Für die WK 601/602 und 609-620 werden für die Plätze 1 - 3 Urkunden ausgereicht. In der Gesamtwertung des JMK werden für Platz 1 - 8 Urkunden und für Platz 1 - 3 Medaillen überreicht. Die Ehrungen sind Bestandteil des Wettkampfes. Medaillen und Urkunden werden nicht nachgereicht.

Das Gesamtergebnis des Jugendmehrkampfes wird durch die Summe der Punkte ausgedrückt, die in den Pflichtübungen und in den Schwimmwettkämpfen erreicht werden. In den acht Disziplinen müssen die Männer 2300 Punkte und die Frauen 2500 Punkte erreichen.
Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführte Punktobergrenze (200) wird bei entsprechender Leistung in einer Disziplin des JMK nach oben fortgeführt. Die Berechnung erfolgt durch den Ergebnisdienst und wird im Protokoll ausgewiesen.


4. Meldungen:

Der JMK ist eine eigenständige Veranstaltung in Kooperation zu den DM 2009. Die Meldungen für den JMK müssen getrennt von den DM mit vollständigen Unterlagen, Dateien usw. abgegeben werden.

4.1. Abgabe der Meldungen:
Die Meldungen sind per E-Mail, Briefpost oder Fax nur an die angegebene Meldeanschrift zu senden. Formblätter für die Meldeunterlagen sind auf der DSV – Homepage erhältlich unter: www.schwimmen.dsv.de

4.1.1. Meldungen per E-Mail:
Die Meldungen sind vorzugsweise in elektronischer Form gemäß DSV-Standard 5 oder mit der auf der Veranstaltungshomepage bereitgestellten Lenex 2.0 Datei abzugeben und per E-Mail zu übermitteln.
Diesen Meldungen ist jeweils eine Kontrollliste des Meldebogens und der Meldeliste entsprechend DSV Form 101/102 als getrennte Dateien anzufügen.
E-Mail – Meldungen sind nur gültig mit der per E-Mail an den Absender zurückgeschickten Empfangsbestätigung.


4.2. Vollständigkeit der Meldungen:

Meldungen sind maschinenschriftlich oder in Druckschrift auf Meldelisten – DSV Form 102 zusammen mit dem Begleitformular – DSV Form 101 abzugeben.
In der Meldung sind die Vereins- und Schwimmer-ID’s sowie der zugehörige Landesverband (LSV-Kennziffer) anzugeben. Es ist je Verein / Startgemeinschaft nur eine Kontaktadresse zulässig. Überzählige Kontaktadressen werden ignoriert. Die Vereine / Startgemeinschaften haben die Gültigkeit ihrer Kontaktdaten (Anschrift, Fax, E-Mail-Adressen) sicherzustellen.
Schwimmer, die nur in Staffeln eingesetzt werden, sind auf dem Meldebogen namentlich mit Geschlecht und Jahrgang und der jeweiligen Schwimmer-ID aufzuführen.
Die zwingende Abgabe der Sportgesundheitserklärung erfolgt bei der Akkreditierung.
Die Anzahl der Trainer / Betreuer ist auf dem Begleitformular DSV Form 101 anzugeben.

Meldungen werden zurückgewiesen, sofern

• die Meldungen unvollständig sind (z.B. fehlende Angaben wie ID-Nummern, Geschlecht und Jahrgang)
• die Meldungen nachweislich falsch sind.

4.2.1. Zusätzliche Angaben:
Mit der Meldung ist gemäß § 7 WB durch die Vereine / Startgemeinschaften eine unterzeichnete Versicherung abzugeben über das Vorhandensein gültiger Nachweise der Sportgesundheit. Eine Unterzeichnung einer solchen Erklärung ist den Vereinen im elektronischen Meldeverfahren nicht immer möglich. Daher muss bei Anreise und vor dem ersten Start im Akkreditierungsbüro (bei Abholung der Unterlagen) eine entsprechende Erklärung abgegeben und unterschrieben werden. Die Vereine haben sicherzustellen, dass die für die Abholung der Unterlagen zuständige Person auch für die Abgabe der Erklärung der Sportgesundheit befugt ist.


4.3. Meldeanschrift:

Gabriele Skrubel
Dreifelderweg 22
13509 Berlin

E-Mail: meldungen-dm2009@schwimm-dm.de
Telefon: +49 (30) 4374 9001
Fax: +49 (30) 4374 9902

4.4. Meldeschluss:

Dienstag, den 16. Juni 2009, 18.00 Uhr.

4.5. Meldeablauf:

Die meldenden Vereine / Startgemeinschaften erhalten nach Eingang der Meldungen nur beim Vorhandensein einer E-Mail-Adresse per E-Mail eine Melde – Eingangsbestätigung. Diese Bestätigung wird bis spätestens vier Stunden nach Meldeschluss (22.00 Uhr) per E-Mail versandt.
Meldungen, die per Post oder Fax eingegangen sind, werden nur bestätigt, sofern auch hier eine auf der Meldung angegebene E-Mail-Adresse vorliegt.
Darüber hinaus erhalten die meldenden Vereine / Startgemeinschaften am Folgetag (bis 22:00 Uhr) nach Meldeschluss eine Meldebestätigung mit Angabe der Anzahl der gemeldeten Sportler und Starts an die angegebene E-Mail-Adresse versandt. Vereine ohne E-Mail-Adresse können sich auf der Veranstaltungshomepage (www.schwimm-dm.de) über die aufgenommenen Meldungen informieren. Beanstandungen zu den aufgenommenen Meldungen müssen bis spätestens 48 Stunden nach Meldeschluss erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist sind Beanstandungen oder Rückfragen zu Meldungen direkt an den Vorsitzenden der Fachsparte Schwimmen zu richten.


4.6. Empfehlungen zur Abgabe der Meldungen:

Es ist von den meldenden Vereinen/Startgemeinschaften nur eine Meldevariante zu wählen.
Die doppelte oder dreifache Abgabe der Meldungen (z.B. Fax und Post und E-Mail) ist zu unterlassen.
Die Vereine werden gebeten, ihre Meldungen aus Zuverlässigkeits-, Lesbarkeits- und Geschwindigkeitsaspekten per E-Mail abzugeben. In jedem Fall wird zur schnellen Kontaktierung die Angabe einer E-Mail-Adresse empfohlen, deren Abruf von den Vereinen im Meldezeitraum sichergestellt wird.


4.7. Abholung der Meldeunterlagen:

Das Meldeergebnis wird nach Anreise zur Meisterschaft gegen Vorlage der Meldebestätigung und Entrichtung des Meldegeldes – in der Akkreditierung im Foyer der SSE ausgehändigt. Die Akkreditierung ist ab Montag, 22. Juni 2009, 12.00 Uhr geöffnet.
Die Aktiven und Betreuer erhalten eine Teilnehmerkarte, die immer sichtbar zu tragen ist.


4.8. Sonstiges:

Für die ersten drei Aktiven des JMK eines Vereins/Startgemeinschaft wird eine Trainer-/Betreuerkarte ausgegeben. Für die ersten fünf Aktiven eines Vereins / Startgemeinschaft werden zwei Trainer-/Betreuerkarten ausgegeben. Für jede angefangene weiter fünf Aktiven eine weitere Trainer-/Betreuerkarte usw.
Die DM finden in Kooperation mit den JMK statt. Da es sich um zwei eigenständige Wettkämpfe handelt sind die Meldungen gemäß den Ausschreibungen getrennt abzugeben. Es wurden nicht verwechselbare WK-Nummern benannt.


5. Meldegeld:

5.1. Das Meldegeld beträgt 50 Euro je Mehrkampfmeldung.
5.2. Das Meldegeld kann auf folgenden Wegen gezahlt werden:
Bei Abholung des Meldeergebnisses während der Akkreditierung zur Anreise zum JMK ist die Zahlung des Meldegeldes (getrennt von der DM) vorzunehmen durch Abgabe eines Verrechnungsschecks oder durch Barzahlung zur Vereinnahmung beim DSV.


6. Erhöhtes nachträgliches Meldegeld (ENM):

Der DSV erhebt erhöhtes nachträgliches Meldegeld, wenn Schwimmer in einem Wettkampf des JMK nicht antreten, einen Wettkampf nicht beenden, disqualifiziert werden oder die in der Ausschreibung geforderte Pflichtpunktzahl nicht erreichen. Das ENM beträgt 100.-- Euro.
Das ENM entfällt, wenn der Schwimmer nachweisen kann, dass die Pflichtpunktzahl bereits in einem Schwimmwettkampf auf einer 50m – Bahn seit 18.04.2008 bis einschließlich 14.06.2009 erreicht wurde.

Der Nachweis bzw. die Kontrolle der Meldezeiten erfolgt ausschließlich über die Bestenliste des DSV, veröffentlicht unter: www.schwimmen.dsv.de.
Erzielte Zeiten, die nicht in der Bestenliste des DSV verzeichnet sind, können nicht zum Pflichtnachweis herangezogen werden. Pflichtzeiten können nur in amtlichen oder anzeigepflichtigen Wettkämpfen im Zeitraum vom 18.04.2008 bis einschließlich 14.06.2009 erzielt werden (§4 WB).
Die Zuständigkeit für die Übermittlung der Wettkampfprotokolle auf Datenträger (im jeweiligen DSV-Standard) oder per E – Mail liegt beim meldenden Verein/Startgemeinschaft (§ 141 WB).

Die ENM – pflichtigen Verstöße werden im Wettkampfprotokoll gemäß § 137 WB aufgeführt. Das ENM ist nach Bekanntgabe in den „Amtlichen Mitteilungen“ des DSV auf das Konto des DSV bei der Kasseler Sparkasse, Konto – Nr. 2065 069, BLZ 520 503 53 zu überweisen.


7. Erstellen von Meldeergebnissen und Wettkampfprotokollen in Papierform:

Wettkampfprotokolle in Papierform werden für die Teilnehmer/Mannschaften nicht erstellt.
Die Meldeergebnisse sind von dieser Regelung nicht betroffen.
Protokolle als PDF-Dateien und die DSV-5-Ergebnisdatei werden auf der Veranstaltungshomepage zum Download zur Verfügung gestellt.
Das originale Wettkampfprotokoll wird in der DSV – Geschäftsstelle hinterlegt.


8. Kampfrichter:

Das Kampfgericht wird vom Referenten für das Kampfrichterwesen im DSV berufen und eingesetzt.


9. Technische Ausstattung:

Die Bereitstellung der technischen Ausstattung regelt der DSV in einer gesonderten Vereinbarung mit dem Ausrichter.

IV. Organisatorische Hinweise:


1. Internet:

Der Ausrichter vermittelt alle wichtigen Informationen zum JMK und den DM, sowohl in der Vorbereitung (Unterkünfte, Eintrittskarten, etc.) als auch während und nach der Veranstaltung (Ergebnisdienste) auf seiner Homepage unter: www.schwimm-dm.de


2. Wettkampf – Service:

Die Vereine / Startgemeinschaften werden gebeten, sich mit allen Fragen, Hinweisen, Abmeldungen, Einsprüchen u.a. Wünschen an die Mitarbeiter des Ausrichters am „Info – Punkt“ in der Schwimmhalle zu wenden.


3. Massageräume:

Anmeldungen für einen Massage – Stellplatz sind schriftlich bis zum Meldeschluss an die Meldeanschrift zu richten. Massagebänke sind mitzubringen.


4. Unterkünfte / Quartierwünsche:

Informationen sind der Homepage des Ausrichters zu entnehmen.


5. Presseplätze:

Interessierte Journalisten und Photographen wenden sich an die Pressestelle des DSV in der Geschäftsstelle in Kassel, c/o Christian Hansmann (hansmann@dsv.de).


6. Verpflegung für Sportler und Zuschauer:

Das Bistro des Schwimmbades verfügt nur über ein sehr begrenztes Angebot an Speisen und Getränken.
Über die Veranstaltungshomepage wird Mittagessen/Abendessen in der Sportstätte angeboten, welches bis zum Meldetermin des JMK bestellt werden sollte. Geringfügige Nachbestellungen sind während des JMK in der Akkreditierung möglich. Angebote und Bestellliste auf der Homepage.


7. Haftung:

Weder der Veranstalter noch der Ausrichter oder die Stadt Berlin als Rechtsträger der Wettkampfstätte haften für Verluste oder Beschädigungen von Gegenständen.


8. Parkmöglichkeiten für PKW:

In der Umgebung des Bades gilt die Straßenverkehrsordnung ohne Sonderparkregelungen.

Deutscher Schwimm – Verband e.V

Tjark Schroeder
Vorsitzender der Fachsparte Schwimmen


Gunnar Kiupel
Ref. Veranstaltungen


Beate Ludewig
FS Bundestrainerin Sichtung

Die an dieser Stelle folgende Punktetabelle ist der PDF-Ausschreibung des JMK im JMK-Downloadbereich zu entnehmen.